Uniwersytet Medyczny w Lublinie

Praca w UM

05.01.2017

Nabór na stanowisko STARSZEGO REFERENTA w Wydawnictwie

Uniwersytet Medyczny w Lublinie ogłasza nabór na stanowisko: STARSZEGO REFERENTA w Wydawnictwie

 

Główne zadania:

  • Korekta językowa i redakcja tekstów w języku angielskim.
  • Wykonywanie czynności biurowych wynikających z prowadzenia bieżącej działalności wydawniczej.

 

Wymagania niezbędne:

  • Bardzo dobra znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie.
  • Wykształcenie wyższe - magister (preferowane: filologiczne, lingwistyka stosowana).
  • Co najmniej 2 lata doświadczenia w pracy na stanowisku związanym z tłumaczeniem i redakcją tekstów anglojęzycznych.
  • Znajomość  terminologii anglojęzycznej z zakresu nauk medycznych, społecznych.
  • Bardzo dobra znajomość obsługi komputera z zastosowaniem pakietu MS Office oraz urządzeń biurowych.

 

Wymagania dodatkowe:

  • Odpowiedzialność.
  • Obowiązkowość.
  • Dobra organizacja pracy.
  • Umiejętność samodzielnej pracy oraz w zespole.
  • Umiejętność pracy pod presją czasu, odporność na stres.

 

Wymagane dokumenty:

  • Życiorys i list motywacyjny poświadczony własnoręcznym podpisem.
  • Kwestionariusz dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie.
     Wzór formularza
  • Kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie, ukończone kursy, szkolenia.
  • Kopie świadectw pracy z dotychczasowych miejsc pracy.
  • Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodniez ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 922) poświadczone własnoręcznym podpisem o treści: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Uniwersytet Medyczny w Lublinie z siedzibą przy Al. Racławickich 1, 20-059 Lublin, danych osobowych zawartych w dokumentach aplikacyjnych w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji. Dane podaję dobrowolnie, posiadam również informację, iż mam prawo wglądu do treści danych, ich poprawiania i modyfikacji”.

 

Dokumenty należy składać w Wydawnictwie Uniwersytetu Medycznego w  Lublinie, ul. Chodźki 1, 20-093 Lublin, w pok. 25, w godz. 9:00-14:00 w zamkniętej kopercie z napisem: „Nabór na stanowisko: Starszy referent w Wydawnictwie” w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 stycznia 2017 roku.

 

 

 

Informujemy że:

  • Oferty, które nie spełniają wymagań niezbędnych, niekompletne oraz złożone po terminie nie będą brane pod uwagę.
  • Kandydaci zakwalifikowani do dalszego etapu zostaną poinformowani telefonicznie o miejscu i terminie rozmowy kwalifikacyjnej.
  • Zastrzegamy sobie prawo do skontaktowania się z wybranymi kandydatami.
  • Wszystkim kandydatom dziękujemy za nadesłanie aplikacji.
  • Uniwersytet zastrzega sobie prawo do unieważnienia konkursu bez podania przyczyny.
  • Dokumenty aplikacyjne będzie można odebrać w terminie 30 dni od zakończenia rekrutacji.
    Po tym okresie oferty zostaną komisyjnie zniszczone.

Uczelnia

Kalendarz

Październik 2017